Lo que no cambia

Fragmentos de un e-mail que nos llega, cuya autora pide el anonimato y a la que respetamos su ortografía original. Especial para aquellos que siguen creyendo que estas cosas cambiarán con el nuevo monarca:

RECIENTEMENTE FUI A CUBA CON MI ESPOSO PARA VER A MI FAMILIA. SIMPLEMENTE CUANDO LLEGAMOS A LA HABANA Y ENTREGUE MI PASAPORTE ME DIJERON QUE ME TENIA QUE ESPERAR. COMO A LAS TRES HORA ME DICEN QUE NO PUEDO ENTRAR. ME QUEDE QUE APENAS PODÍA HABLAR. ME BAJÓ LA PRESIÓN Y CASI ME MUERO. NO ME DEJARON NI DECIRLES A MIS FAMILIARES QUE NO PODÍA ENTRAR NI HABLAR CON MI HIJA Y NIETO QUE ESTABAN DESESPERADOS ESPERANDO MI LLEGADA. QUISIERA QUE MI NOMBRE NO SE MENCIONE. YO LLEGUE A ESTE PAÍS POR VÍA ILEGAL HACE TRES ANOS. CUANDO PEDÍ UNA EXPLICACION NO ME LA DAN. AL OTRO DÍA DESPUÉS DE PASAR TODA LA MADRUGADA SENTADA EN UNA SILLA DE HIERRO SIN COMER NADA Y LLENA DE POLICÍAS VELÁNDONOS COMO SI FUÉRAMOS ESCORIAS, ME COMENTO UNA GUARDIA QUE NO ME DEJARON ENTRAR PORQUE SALÍ ILEGAL DE CUBA. ESE DÍA ME MANDARON PARA MIAMI A LAS 4.45 DE LA TARDE Y NUNCA ME DEJARON HACER NI UNA LLAMADA. CUANDO ME MONTARON EN EL AVIÓN ME DIERON EL PASAPORTE Y FUE CUANDO VI QUE ME HABÍAN CANCELADO LA VISA DE ENTRAR AL PAÍS. CUANDO MANDE HACER MI PASAPORTE EL GOBIERNO CUBANO ME LO MANDO VISADO, SI ELLOS ME LO VISAN PORQUE NO ME DEJARON ENTRAR Y DESPUÉS ME LO CANCELAN. ESTA ES LA EXPERIENCIA MAS AMARGA QUE UN SER HUMANO HAYA PASADO EN LA VIDA: SABER QUE ESTABA EN CUBA Y SUS FAMILIARES DETRÁS DE UNA PUERTA Y NO PODER NI DECIRLES QUE NO ME DEJAN ENTRAR.

Caricatura © Garrincha